CO129-141 - Public Offices - 1869 — Page 379

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Peking

Copy

19th June, 1870

To H. E. Sir R. Alcock K.C.B.

From E. C. M. Bowra

August 27, 1869

I have the honor to transmit, herewith, to H. E. Sir R. Alcock, with reference to my previous despatch No. 83 of the 18th of July, the copy of a communication I have received from Mr. Maylor, then at Lanton, on the subject of the establishment of a system of direct communication between the Police authorities of the colony of Hongkong and those of the Chinese at Kowloon.

Mr. Robertson, to whom I had transmitted H. E.'s despatch to me No. 123 of the 3rd of May, with the enclosed correspondence with the Colonial Office on this subject, informs me in reply that communications of this nature have always existed with the Kowloon Authorities.

[...] the Earl of Clarendon K. G.

Page 377

1925-287

Page 377

Edit History

2026-05-20 10:12:50 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Peking Copy 19th June, 1870 To H. E. Sir R. Alcock K.C.B. From E. C. M. Bowra August 27, 1869 I have the honor to transmit, herewith, to H. E. Sir R. Alcock, with reference to my previous despatch No. 83 of the 18th of July, the copy of a communication I have received from Mr. Maylor, then at Lanton, on the subject of the establishment of a system of direct communication between the Police authorities of the colony of Hongkong and those of the Chinese at Kowloon. Mr. Robertson, to whom I had transmitted H. E.'s despatch to me No. 123 of the 3rd of May, with the enclosed correspondence with the Colonial Office on this subject, informs me in reply that communications of this nature have always existed with the Kowloon Authorities. [...] the Earl of Clarendon K. G. Page 377 1925-287 Page 377
Baseline (Original)
377% 1925287 Peking Copy 19106. Ray Lord, August 27.1869 I have the hover to transunit, herewitty, to 4. L., with reference to my previous despatch 41 83. of the 18th of July, the copy of a Communication I have received from 4. Us forend at Lanton on the subject of the Establishment of a system of direct communication between the Police authorities of the colony of Houghong Those of the Chinese at Kowloon. I. Robertson, to whom I had transmitted 4. L. despatch to me niyo of 1.2.3 the 3rd of May the Enclosed correspondence with the Colonial Office on this subject, informes me in reply that communications of this nature have always existed with the Kowloon Authorities he Earl of Clarendon K. J.
2026-05-20 10:12:50 · Baseline
View content

377% 1925287

Peking

Copy

19106.

Ray Lord,

August 27.1869

I have the hover to transunit, herewitty,

to 4. L., with reference to my previous despatch

41 83.

of

the 18th of July, the copy of a

Communication

I have received

from

4. Us

forend at Lanton on the subject of the Establishment of a system of direct communication between the Police authorities of the colony of

Houghong

Those

of

the Chinese at Kowloon.

I. Robertson, to whom I had transmitted 4. L. despatch to me niyo of

1.2.3

the 3rd of May

the Enclosed correspondence

with the Colonial Office on this subject, informes

me in reply

that communications of

this

nature have always existed with the Kowloon

Authorities

he Earl of Clarendon K. J.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.